かまってちょうだい///
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ ! ( 上手 上手 ～ )
(카미테 카미테 카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~! (오른쪽 오른쪽~)
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ !
(카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~!
センター !!
(센타-)
centerー !!
( ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! )
( ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! )
あるときドップリゾッコン惚れて ( 惚れて )
(아루토키 톳푸리죠콘 호레테 호레테)
어느날 탑 리조콘에 반해서 (반해서)
調べてガッツリ掴まれて ( 掴まれて )
(시라베테 갓츠리 츠카마레테 츠카마레테)
검색해보고 홀딱 잡혀서 (잡혀서)
動画も順繰り全部見てて ( 見てて )
(도-가모 쥰구리 젠부 미테테 미테테)
동영상도 차례로 다 보고 (보고있고)
愛が足りない ( フワ ! フワ ! フワ ! フワ ! )
(아이가 타리나이)
사랑이 부족해 (후와! 후와! 후와! 후와!)
立体の貴方を見たくて ( 見たくて )
(릿타이노 아나타오 미타쿠테 미타쿠테)
입체인 당신을 보고 싶어서 (보고싶어서)
VRじゃ何だか虚しくて ( 虚しくて )
(VR쟈난다카 무나시쿠테 무나시쿠테)
VR은 뭔가 왠지 허무해서 (허무해서)
隣の隣の県まで ( 県まで )
(토나리노 토나리노 켄마데 켄마데)
옆의 이웃 현까지 (옆 현까지)
足伸ばして三千里
(아시노바시테 산젠리)
발 뻗어서 삼천리
共にパン・パパン・ハイ
(토모니)
같이 팡・파팡・하이
パン・パパン・ハイが遂に出来る
(츠이니 데키루)
팡・파팡・하이를 드디어 할수있어
パン・パパン・ハイ
팡・파팡・하이
パン・パパン・ハイ
팡・파팡・하이
貴方と同じ時 同じ動き 同じ場所・・・ !
(아나타토 오나지 토키 오나지 우고키 오나지 바쇼)
당신과 같은 시대, 같은 움직임, 같은 장소・・・ !
( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
貴方ギッラギラ 音はズンチャチャチャ
(아나타 깃라기라 오토와 증챠챠챠)
당신은 반짝반짝 소리는 쿵짝짝짝
これが生なのね ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(코레가 나마나노네)
이게 서투르네 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
汗でビッシャビシャ 周りグッシャグシャ
(아세데 빗샤 비샤 마와리 굿챠구샤)
땀으로 흠뻑흠뻑 주위는 엉망진창
これがファンなのね ( ハイ ! ハイ ! )
(코레가 판나노네)
이게 팬이구나 (하이! 하이!)
見つめていたい 目を合わせたい
(미츠메테이타이 메오 아와세타이)
바라보고 싶어. 눈을 마주보고 싶어
ファンサちょうだい ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(판사쵸-다이)
팬서비스 좀 줘 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
何だか私、欲が出てきた
(난다카 와타시 요쿠가 데테키타)
나 뭔가, 욕심이 생겼어
かまってちょうだい/// ( ハイ ! ハイ ! )
(카맛테쵸-다이)
관심 가져 줘/// (하이! 하이!)
私こんなに欲深くて ( かくて )
(와타시 콘나니 요쿠 후카쿠테 카쿠테)
나, 이렇게 욕심이 많아서 (많아서)
自分の気持ち出せたのね ( たのね )
(지분노 키모치 다세타노네 타노네)
내 마음을 낼 수 있었네 (있었네)
だって貴方が焦らすから ( すから )
(닷테 아나타가 지라스카라 스카라)
왜냐면 당신이 애태우니깐 (우니깐)
お互い様物語
(오타가이사마 모노가타리)
피차일반 이야기
PPPH パン・パパン・ハイ
PPPH 팡・파팡・하이
パン・パパン・ハイ 今日はまだ目が合わない
(교-와 마다 메가 아와나이)
팡・파팡・하이 오늘은 아직도 눈이 안맞아
パン・パパン・ハイ
팡・파팡・하이
パン・パパン・ハイ
팡・파팡・하이
もしかして嫌われた ?
(모시카시테 키라와레타)
혹시 미움 받았나?
いや ! そんな ? まさか・・・ !?
(이야 손나 마사카)
싫어! 진짜? 정말로・・・ !?
( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
胸がドッキドキ 音はズンチャチャチャ
(무네가 돗키도키 오토와 증챠챠챠)
가슴이 두근두근 소리는 쿵짝짝짝
これが恋なのね ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(코레가 코이나노네)
이게 사랑인 거구나 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
肝が冷っや冷や 頭グッルグル
(키모가 히얏히야 아타마 굿루구루)
간담은 서늘서늘 머리는 빙글빙글
これも恋なのね ( ハイ ! ハイ ! )
(코레모 코이나노네)
이것도 사랑인 거구나 ( 하이! 하이!)
目を合わせたい 指差されたい
(메오 아와세타이 유비사사레타이)
눈을 마주보고 싶어 지목받고 싶어
ファンサちょうだい ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(판사 쵸-다이)
팬서비스 좀 줘 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
回増すごとに欲が出てきた
(카이마스고토니 요쿠가 데테키타)
몇번이나 갈때마다 욕심이 나기 시작했어
かまってちょうだい/// ( ハイ ! ハイ ! )
관심가져 줘/// (하이! 하이!)
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ ! ( 上手 上手 ～ )
(카미테 카미테 카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~! (오른쪽 오른쪽~)
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ !
(카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~!
喜矢武様ー !!
(캰사마)
캰님ー !!
貴方を形成し得る全て教えて
(아나타오 케-세-시에루 스베테 오시에테)
당신을 형성할 수 있는 모든것을 알려줘
ちょうだい///
(쵸-다이)
제발 줘///
( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
・・・・・・ ( ハイ ! )
・・・・・・ ( 하이 ! )
貴方ギッラギラ 音はズンチャチャチャ
(아나타 깃라 기라오토와 증챠챠챠)
당신은 반짝반짝 소리는 쿵짝짝짝
これが生なのね ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(코레가 나마나노네)
이게 서투르네 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
汗でビッシャビシャ 周りグッシャグシャ
(아세데 빗샤 비샤 마와리 굿챠구샤)
땀으로 흠뻑흠뻑 주위는 엉망진창
これがファンなのね ( ハイ ! ハイ ! )
(코레가 판나노네)
이게 팬이구나 (하이! 하이!)
指差されたい バーンされたい
(유비사 사레타이 바-앙 사레타이)
지목받고 싶어 손가락 총 받고싶어
ファンサちょうだい ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(판사 쵸-다이)
팬서비스 좀 줘 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
止めどなきほど欲が出てきた
(토메도나키호도 요쿠가 데테키타)
끝없을정도로 욕심이 생겼어
かまってちょうだい/// ( ハイ ! ハイ ! )
(카맛테쵸-다이)
관심가져 줘/// (하이! 하이!)
好きがドッバドバ 音はズンチャチャチャ
(스키가 돗파도파 오토와 증챠챠챠)
좋아함이 주륵주륵 소리는 쿵짝짝짝
これがLOVEなのね ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(코레가 LOVE나노네)
이게 LOVE인거구나 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
お肌ツッヤツヤ お目目ウッルウル
(오하다 츳야츠야 오메메 웃루우루)
피부는 반들반들 눈은 글썽글썽
これもLOVEなのね ( ハイ ! ハイ ! )
(코레모 LOVE나노네)
이것도 LOVE구나 (하이! 하이!)
キレイになるから オシャレするから
(키레이니 나루카라 오샤레스루카라)
이뻐지니깐 멋내니깐
ファンサちょうだい ( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
(판사 쵸-다이)
팬서비스 좀 줘 ( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
恋のホルモン止まらないほど
(코이노 호루몬 토마라나이호도)
사랑의 호르몬 멈출 수 없을정도로
かまってちょうだい/// ( ハイ ! ハイ ! )
(카맛테쵸-다이)
관심가져 줘/// (하이! 하이!)
( ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! 하이 ! 하이 ! )
( ハイ ! ハイ ! )
( 하이 ! 하이 ! )
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ ! ( 上手 上手 ～ )
(카미테 카미테 카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~! (오른쪽 오른쪽~)
下手 下手 ～ ! ( 下手 下手 ～ )
(시모테 시모테 시모테 시모테)
왼쪽 왼쪽~! (왼쪽 왼쪽~)
上手 上手 ～ !
(카미테 카미테)
오른쪽 오른쪽~!
センター !!
(센타-)
centerー !!
그외의 수록
4th original album もう紅白に出してくれない
