サンプル(샘플) 가사번역- 사카낙션

2nd Album NIGHT FISHUNG

サンプル

僕はそれとなく息をして笑った

(보쿠와 소레토나쿠 이키오시테 와랏타)

나는 슬며시 숨을 내쉬며 웃었어

青紫の空は 疲れた肌をみせた

(아오무라사키노 소라와 츠카레타 하다오 미세타)

푸른 보라색의 하늘은 피곤한 기색을 보였어

見てたんだ 徒然の折り重なる景色の下

(미테탄다 츠레즈레노 오리카사나루 케시키노 시타)

보고있었어 무료함이 겹쳐지는 경치 밑에

一人でずっと膝を抱き 揺れる頬は愛らしさ

(히토리데즛토 히자오다키 유레루호호와 아이라시사)

혼자서 계속 무릎을 껴안아 흔들리는 뺨은 사랑스러움이야

僕はそれとなく頷いて笑った

(보쿠와 소레토나쿠 우나즈이테 와랏타)

나는 슬며시 고개를 끄덕이며 웃었어

青く光る魂は 疲れた肌を隠した

(아오쿠히카루 타마시이와 츠카레타 하다오 카쿠시타)

푸르스름하게 빛나는 영혼은 피곤한 기색을 감추었어

見てたんだ 徒然の折り重なる知識の山

(미테탄다 츠레즈레노 오리카사나루 치시키노 야마)

보고있었어 무료함이 겹쳐지는 지식의 산을

一人でずっと立ち止まり 見えるものは愛らしさ

(히토리데즛토 타치토마리 미에루모노와 아이라시사)

혼자서 계속 멈춰서서 보이는것은 사랑스러움이야

息をして 息をしていた

(이키오 시테 이키오시테이타)

숨을 쉬고 숨을 쉬고있었어

息をして 息をしていた

(이키오 시테 이키오시테이타)

숨을 쉬고 숨을 쉬고있었어

息をして 息をしていた

(이키오 시테 이키오시테이타)

숨을 쉬고 숨을 쉬고있었어

息をして 息をしていた

(이키오 시테 이키오시테이타)

숨을 쉬고 숨을 쉬고있었어

노래는 아래동영상에서 들어주세요.

--

그외의 수록

魚図鑑